Dezember 2012 - December 2012
Ab Ende November hatten wir bis kurz vor Weihnachten traumhaftes Winterwetter. Ab dem 14.Dezember war ich für eine Woche im "Heimaturlaub" und habe eine kleine Rundreise gemacht - von München an den Bodensee und in den Schwarzwald. Es war schön so viel Vertrautes und Vertrauten zu begegnen! Danke für die schönen Begegnungen!
From end of November we had about 3 weeks the most beautiful winterweather. From the 14th of Dezember i had a week off and went to visit home with stops in Munich, Lake Constance and the black forest. It was great to see so many well known places and to meet so many well known people! Thanks for the wonderful time we spend together!
Zuunterst im silbernen Wassergrund,
tief unterm Sehn und Verstehn,
ruht schon der Himmel in dir, Mensch,
spielt er sein Heilspiel mit dir, Mensch,
zuunterst im Grund.
Zuunterst im silbernen Wassergrund,
tief unterm Sehn und Verstehn,
kommt der Erzengel zu dir, Mensch,
ist Gottes Geburt in dir, Mensch,
ist ewige Weihnacht in dir, Mensch,
zuunterst im Grund... (Silja Walter)
Weihnachten in Gries - Christmas in Gries
Weihachten habe ich in diesem Jahr mit der Hausgemeinschaft in Haus Gries verbracht! Danke euch allen für das wunderbar gestaltete Weihnachtsfest und das wunderbare Miteinander!!!
This year i spend Christmas with the house community in Gries! Thank you all for the wonderful Christmas-celebrations and the wonderful sharing of these days!
Euch allen eine wunder-volle Weihnachtszeit und ein gesegnetes Neues Jahr!!!
All of you a wonder-ful Christmastime and a blessed New Year!!!